Amîxi: chi se pàrla e se scrîve SÔLO in ZENÉIZE!
| Quàttro bonboìn O Decàlogo da Léngoa Zenéize E profeçîe de Sànta Brìgida I Zenéixi e o mâ Indovinéllo |
 |
Ve conséggio de dâ 'n'eugiâ a-a rivìsta ZENA (chi gh'é o nùmero d'òtôbre-dexénbre 1958): 'na lecàia! Tùtta in zenéize! |
In figeu ch'o réçita in zenéize!
|
Ciànzi, câo schéuggio Canpànn-a, Cansón popolâre Marinétta patélla de schéuggio Doardin Firpo Pe-a sconpàrsa do schéuggio canpànn-a, Gìggi Tramalón |
O schéuggio Canpànn-a, dîto coscì da-a génte pe-a seu fórma, o s'erzéiva da-o mâ pròpio sótta a-a scainâ de Sànt'Antögno. O stâva li, chi òu sa da quànti sécoli, davànti a quélli gréndi èrchi che gh'é da-e miâge da Mænn-a.
Vèrso a fìn do mìlle éutto çénto són incomensæ i loéi pe-a costruçión da stràdda intitolâ a-o Prìnçipe Òdón (ancheu ciamâ Córso Maurizio Quadrio ò, con 'n'âtra paròlla, Circonvalaçión a mâ). Védde òua a stràdda ch'a vegnîva avànti pâ de védde un móstro ch'o sò-u veu mangiâ. Coscì l'é sucèsso: o schéuggio Canpànn-a o l'é sparîo, covèrto da-e prîe e da-o zétto che gh'àn caciòu adòsso pe fâ a nêuva stràdda in sciâ rîva do mâ zenéize.
Pe réndive cónto de quànt'o l'é cangiòu o pòsto dôve gh'êa o schéuggio Canpànn-a, amiæ un pö chi (gh'é da aspêtâ dötréi segóndi perché se càreghe o programìn). S'éi vìsto quéllo che v'ò apénn-a indicòu, alôa poéi acapî perché dêvo dî un grànde gràçie a-o Pòulo Micai pe-o seu mâvegiôzo scîto, da dôve ò pigiòu l'animaçión de prìmma.
I zenéixi ghe voéivan bén, a-o schéuggio Canpànn-a, ma o progrèsso (de lóngo lê!) o l'à segnòu a seu fìn.
Fémmo che no ségge coscì pe-a nòstra léngoa,
o Zenéize!
E démose da fâ de mòddo che no sucêda a Zêna quéllo che o Loîgi Ansèlmi o l'avéiva descrîto
into 1958 pensàndo a 'na Zena do
1992 e, fòscia, o no l'avéiva vìsto goæi mâ.
O zenéize o l'é a réizego 
de sparî?
Mah! In ògni mòddo anæ a lêze quéllo che gh'é scrîto chi: lingue in estinzione
Se peu êse "bilìngoi"?
A risposta a l'é sci. Pe savéine de ciù, anæ inte quésto scîto
biliguismo.regionale
inbastîo pròpio pe mostrâ sto fæto.
O cartéllo Zêna
 |
Da lêze: écco a discusción in sciô cartéllo ZENA |
|
Nòtta. Se vixìn a 'na paròlla gh'é a balétta
alôa andàndoghe adòsso co-a fréccia do "ràtto" (mouse) se peu lêze a traduçión in italiàn
de quélla paròlla.
Se séi apascionæ da léngoa zenéize, no poéi no vixitâ
o
scîto de l'amîgo Conrad.
Se séi ascì interesæ a-a stöia de Zêna e da Ligùria,
alôa no poéi pèrdive quéllo che gh'é inte st'âtri mæ doî scîti:
Il caso
Liguria
Cose di
Genova e di Liguria
e inti scîti
M.I.L. - Movimento
Indipendentista Ligure
Liguria
Indipendente
