Home > La Cronaca > L'identità ligure > «Che l’inse?» vuol dire intaccare

[ Indietro ]

[ Precedente ] [ Successiva ] - Leggi l'intero dibattito su «L'identità ligure»

Il Giornale

Domenica 26 marzo 2006

«Che l’inse?» vuol dire intaccare

G.B. Sciaccaluga

Gentile dottor Lussana, vorrei rispondere alla signora Rossana Negri Bormioli che non sa da dove viene «Che l’inse?». Nuovo vocabolario genovese-italiano di Alfredo Gismondi a pagina 206 «Insä», traduce testualmente «mettere mano a qualche cosa, intaccare».

Si usò anche per «romperla», ed è altrettanto famoso il detto di Balilla «Che l’inse?».

[ Indietro ]

[ Precedente ] [ Successiva ] - Leggi l'intero dibattito su «L'identità ligure»